Joanne
[00:00.00]Joanne - Lady Gaga
[00:03.00]
[00:03.00]Written by：Stefani Germanotta/Mark Ronson
[00:06.00]
[00:06.00]Take my hand stay Joanne
[00:13.00]牵起我的手 留在我身边 乔安妮
[00:13.00]Heaven's not
[00:16.00]天堂并没有
[00:16.00]Ready for you
[00:22.00]做好迎接你的准备
[00:22.00]Every part
[00:25.00]我那颗疼痛难忍的心
[00:25.00]Of my aching heart
[00:28.00]每一处都在叫嚣着
[00:28.00]Needs you more
[00:32.00]我比天使
[00:32.00]Than the angels do
[00:38.00]更加需要你
[00:38.00]Girl
[00:40.00]女孩
[00:40.00]Where do you think you're goin'
[00:43.00]你想要去往哪里呢
[00:43.00]Where do you think you're goin'
[00:46.00]你想要去往哪里呢
[00:46.00]Goin' girl
[00:51.00]去哪里 女孩
[00:51.00]Girl
[00:53.00]女孩
[00:53.00]Where do you think you're goin'
[00:56.00]你想要去往哪里呢
[00:56.00]Where do you think you're goin'
[00:59.00]你想要去往哪里呢
[00:59.00]Goin' girl
[01:10.00]去哪里 女孩
[01:10.00]If you could
[01:13.00]如果你可以
[01:13.00]I know that you'd stay
[01:17.00]我知道你会留下来
[01:17.00]We both know
[01:20.00]我们都知道
[01:20.00]Things don't work that way
[01:26.00]事情并未按照预想发展
[01:26.00]I promised I
[01:29.00]我曾承诺
[01:29.00]Wouldn't say goodbye
[01:33.00]我不会说再见
[01:33.00]So I grin
[01:36.00]所以我面带微笑
[01:36.00]And my voice gets thin
[01:42.00]我的声音越来越微弱
[01:42.00]Girl
[01:44.00]女孩
[01:44.00]Where do you think you're goin'
[01:47.00]你想要去往哪里呢
[01:47.00]Where do you think you're goin'
[01:50.00]你想要去往哪里呢
[01:50.00]Goin' girl
[01:55.00]去哪里 女孩
[01:55.00]Girl
[01:57.00]女孩
[01:57.00]Where do you think you're goin'
[02:00.00]你想要去往哪里呢
[02:00.00]Where do you think you're goin'
[02:03.00]你想要去往哪里呢
[02:03.00]Goin' girl
[02:09.00]去哪里 女孩
[02:09.00]Honestly I know where you're goin'
[02:15.00]说实话 我知道你要去向何地
[02:15.00]And baby you're just movin' on
[02:21.00]宝贝 你只是想继续前行
[02:21.00]And I'll still love you even if I can't
[02:27.00]我依然爱你 即使我
[02:27.00]See you anymore
[02:30.00]再也不能看到你
[02:30.00]Can't wait to see you soar
[02:35.00]我已迫不及待想看你自由翱翔
[02:35.00]Girl
[02:37.00]女孩
[02:37.00]Where do you think you're goin'
[02:40.00]你想要去往哪里呢
[02:40.00]Where do you think you're goin'
[02:43.00]你想要去往哪里呢
[02:43.00]Goin' girl
[02:48.00]去哪里 女孩
[02:48.00]Girl
[02:49.00]女孩
[02:49.00]Where do you think you're goin'
[02:53.00]你想要去往哪里呢
[02:53.00]Where do you think you're goin'
[02:55.00]你想要去往哪里呢
[02:55.00]Goin' girl
[03:00.00]去哪里 女孩